Question 1

Options de réception

Accepted Answer

Options de réception

Les options de réception suivantes sont à votre disposition :

Recevoir des SMS sur téléphone mobile

Même sans téléphone mobile, vous pouvez recevoir des SMS avec eCall. Pour cela, l'option " Je souhaite pouvoir recevoir des SMS depuis un téléphone mobile " doit être activée. Vous voyez alors les SMS reçus dans le journal de bord (log) sous " Messages reçus ".

Transférer les SMS entrants

eCall range tous les SMS envoyés depuis un téléphone mobile sur votre adresse eCall dans le journal de bord (log). De plus, vous pouvez faire transférer ces messages sur un pager, un téléphone mobile ou vers une adresse électronique. Pour cela, saisissez l'adresse souhaitée dans le champ "Transférer les SMS entrants à ".

Le transfert fonctionne indépendamment de si le message est reçu en réponse à un SMS que vous avez envoyé ou si quelqu'un envoie simplement un message à votre adresse eCall.

_Important _:

Lorsque vous activez l'option " Je souhaite une réponse par SMS via eCall " lors de l'envoi d'un message, le numéro de eCall est envoyé à la place de votre numéro de rappel personnel. Vous ne pouvez pas transmettre votre numéro de rappel et en même temps obtenir une réponse SMS via eCall.

Exemple : Vous envoyez un SMS à Monsieur Martin en activant l'option " Je souhaite une réponse par SMS via eCall ". Lorsque Monsieur Martin renvoie un message au moyen de " Répondre ", cela apparaît dans le journal de bord (log) de eCall sous " Messages reçus ". Lors

Question 2

Format 9 : Numéros dans le champ objet pour les messages fax

Accepted Answer

Vous pouvez envoyer un message à un fax en spécifiant l'ID du destinataire dans le champ objet de l'e-mail.

Procédure

Inscrivez le numéro de télécopieur dans le champ objet du courriel.
Vous pouvez entrer un titre après le numéro. Veuillez laisser un espace entre le numéro et le titre.
Écrivez le message dans le champ de texte.
En option, vous pouvez envoyer une pièce jointe.
Envoyer l'e-mail à faxnumbersubject @ecall.ch

Important

Le numéro de fax ne peut contenir que des chiffres, par exemple : 0041447873071 . Aucun espace ou caractère spécial dans le numéro.
Il doit y avoir un espace après le numéro de fax, le reste de la ligne est utilisé comme sujet.
Vous pouvez également spécifier une liste. Les chiffres doivent être séparés par un point-virgule ';', par exemple : 0041447873071;0041447873072.
En tant qu'adresse d'expéditeur, l'e-mail doit contenir une adresse que vous avez entrée dans la liste des adresses d'expéditeur autorisées dans vos paramètres personnels.
Avec le point de menu « Réglages : Accès par e-mail » la case à cocher « J'autorise l'envoi de messages par e-mail via mon compte eCall » doit être activée.
Vous devez saisir le numéro de téléphone au format international. Exemple pour la Suisse : 0041 ou +41

Mention

Les majuscules et minuscules de l'ID récepteur n'ont aucune signification.
S'il y a plusieurs destinataires, ce

Question 3

Commandes supplémentaires

Accepted Answer

Les différentes commandes supplémentaires

En insérant certains mots-clés (commandes) dans un e-mail, vous pouvez déclencher des actions supplémentaires.

Indications importantes :

Une commande doit se trouver à l'intérieur du corps de texte d'un message. La position à l'intérieur du message ne joue aucun rôle (avant, après, au milieu). Si des problèmes surviennent, utilisez les commandes supplémentaires dans le titre ou l'objet de l'e-mail.
Les commandes se trouvent entre deux signes de pourcentages, c'est-à-dire qu'elles sont sous la forme %xyz%.
Les minuscules ou majuscules n'ont pas d'importance, c'est-à-dire que la commande %Callback% peut aussi s'écrire %CALLBACK% ou %CallBack% etc.
Les commandes peuvent être utilisées dans tous les formats d'e-mails. eCall exclut les commandes du message et envoie seulement le vrai texte du message et les informations complémentaires souhaitées au destinataire.
Les commandes valent chaque fois pour l'ensemble de l'ordre dans le message duquel elles apparaissent.
Answer (SMS)
Callback (SMS)
MsgType (SMS)
Notification (SMS)
SendDate (SMS, Fax und Voice)
JobID (SMS, Fax et Voice)
MessageLanguage (Voice)
[CallingNumber

Question 4

Format 1 : Nombre dans le champ objet

Accepted Answer

Vous pouvez envoyer un message à un destinataire individuel en spécifiant le numéro de destinataire dans le champ objet de l'e-mail.

Procédure

Inscrivez le numéro du destinataire dans le champ objet.
Envoyez l'e-mail à « msglist @eCall.ch »

Important

En tant qu'adresse d'expéditeur, l'e-mail doit contenir une adresse que vous avez entrée dans la liste des adresses d'expéditeur autorisées dans vos paramètres personnels.
Le point de menu « Réglages : Accès par e-mail » la case à cocher « J'autorise l'envoi de messages par e-mail via mon compte eCall » doit être activée.
Vous devez saisir le numéro de téléphone au format international. Exemple pour la Suisse 0041 ou +41

Question 5

Format 6 : Numéros dans le champ « À » pour les messages fax

Accepted Answer

Vous pouvez envoyer un message à un fax en spécifiant l'ID du destinataire dans le champ « À » ou dans le champ « Cc » de l'e-mail.

Procédure

Inscrivez l'identifiant du destinataire au format @fax.ecall.ch dans le champ « À » ou dans le champ « Cc » de l'e-mail comme des adresses e-mail normales.
Écrivez le message dans le champ de texte.
En option, vous pouvez envoyer un fichier joint (Documents supportés).
Envoyez l'e-mail

Example

Important

En tant qu'adresse d'expéditeur, l'e-mail doit contenir une adresse que vous avez entrée dans la liste des adresses d'expéditeur autorisées dans vos paramètres personnels.
Dans le menu « Réglages : Accès par e-mail » la case à cocher « J'autorise l'envoi de messages par e-mail via mon compte eCall » doit être activée.
Vous devez saisir le numéro de téléphone au format international. Exemple pour la Suisse : 0041 ou +41

Mention

Les majuscules et minuscules de l'ID récepteur n'ont aucune signification.
Pour plusieurs destinataires : @fax.eCall.ch ; @fax.eCall.ch ; …)
Le message envoyé au fax se compose du champ objet, du champ texte et éventuellement de la pièce jointe du mail.

Question 6

Format 11 : Récepteur des messages de poussée dans le champ « A »

Accepted Answer

Vous pouvez envoyer des messages push de manière pratique et facile à partir de votre logiciel de messagerie. Il y a trois façons différentes de composer l'adresse du destinataire :

Numéro-de-portable@threema.ecall.ch
Threema ID@threema.ecall.ch
E-Mail-Adresse@threema.ecall.ch

Avec le numéro de téléphone portable La structure de l'adresse e-mail avec le numéro de téléphone mobile est la suivante :

[Numéro-de-portable]@threema.eCall.ch

Exemple : +41791234567@threema.eCall.ch

Avec le Threema ID

La structure de l'adresse e-mail avec l'ID Threema est la suivante :

[Threema ID]@threema.eCall.ch

Exemple : MPTJ4ZUN@threema.eCall.ch

L'ID Threema peut être trouvé ici

Avec l'adresse e-mail

La structure de l'adresse e-mail avec l'adresse e-mail est la suivante (il existe deux variantes) :

Variante 1 [Adresse e-mail, l’arobase "@" est remplacé par ".at."]@threema.eCall.ch

Exemple : prénom.nomdefamille.at.example.com@threema.eCall.ch

Variante 2 (adresse entre guillemets) "[Adresse électronique]"@threema.eCall.ch

Exemple : "vorname.nachname@example.com"@threema.eCall.ch

Articles fréquemment lus

Toutes les catégories